top of page

Antes do começo

Atualizado: 3 de dez. de 2021

Quando vimos Montpellier hoje em dia como a capital da região fica difícil imaginar que a cidade foi uma das mais tardias a aparecer...Arqueologicamente, os sítios mais antigos perto de Montpellier se encontram em Lattes (antes Lattara), em Villeneuve-lès-Maguelones e em Séte.

A explicação mais plausível é a proximidade com o mar Mediterrâneo, posto que a lagoa que "separa" Lattes do mar possuía várias entradas navegáveis, o que possibilitava as primeiras trocas comerciais e consequentes aglomerações.


In english

When we see Montpellier today as the capital of the region, it is difficult to imagine that the city was one of the latest to appear ... Archeologically, the oldest sites near Montpellier are in Lattes (formerly Lattara), in Villeneuve-lès- Maguelones and in Séte.  The most plausible explanation is the proximity to the Mediterranean Sea, since the lagoon that "separates" Lattes from the sea had several navigable entrances, which enabled the first trade and consequent agglomerations.


En français

Quand on voit Montpellier aujourd'hui comme la capitale de la région, il est difficile d'imaginer que la ville ait été l'une des dernières à apparaître ... Archéologiquement, les fouilles les plus anciens sont en Lattes (Latara), Maguelones et à Séte.   L'explication la plus plausible est la proximité de la mer Méditerranée, car l´etang qui "sépare" Lattes de la mer avait plusieurs entrées navigables, ce qui a permis le premier commerce et les agglomérations qui en ont résulté.




2 visualizações0 comentário

Posts Relacionados

Ver tudo

Comments


bottom of page